ハプニング12ヨーロッパ卒業旅行の費用は?各国通貨がバラバラで混乱!
ハプニング12
ちょっとおまけ!ヨーロッパ卒業旅行の費用は?各国通貨がバラバラで混乱!
最後になりましたが、「何か忘れているなあ~」と言う気がしていました。
一つは、お金の話です。
私達は地方の貧しい学生だったので、この卒業旅行を決めてから
バイトに励みました。
私は、ホテルのナイト・キャッシャー(簡単に言うと夜のレストランや
宴会のレジ係)と条件が合えば単純肉体労働などです。
また、友人は、新聞配達などでお金を貯めました。
正確には忘れましたが、多分、旅行代金(格安チケット)が約20万円
お小遣い約20万円 パスポート等の手数料が10万円ほど
合計50万円ほど必要だったと思います。
2人でヨーロッパに卒業旅行に行くと決めたのは約半年前の秋。
それから2人はバイトに励み、旅行代金を貯めました。
当然その間は、朝は抜いて、お昼はインスタントラーメン、夜は
学生食堂などと飲食費をできる限り削減して、貯金一筋の生活でした。
周りの、特別に卒業旅行とか計画していない友人らは「新社会人の新生活」に
向けてある意味「優雅な生活?」を続けていました。
私は、それも少し羨ましいとは思いましたが、それ以上に若い時
(自分の自由な時間がある時に)海外に行って異国の生活を知りたい思いが
強かったです。
そして、実際に海外に行くと問題になるのが、やはり「お金=通貨」です。
現在ヨーロッパは、統一通貨「ユーロ」がありEU圏では ある程度統一され
煩雑な訪問先の通貨への両替の苦労はありませんが、当時は各国独自の
通貨だったので行く先々でまず、通貨の両替から始まりました。
両替所は通常は駅、空港、銀行でした。
当時は変動相場制で年により大きく為替レートが変わっていました。
1980年頃の世界の経済概況は 第二次オイルショックで日本企業は
原油価格に右往左往状態でした。
この為、基本的に米ドルからイギリスはポンド(1ポンド400円~500円)、
ドイツはマルク(1マルク約120~130円、イタリアはリラ
(1リラ0.3円)、フランスはフラン (1フラン 約50~60円)等です。
この両替が手間で、毎回手数料がかかり、かなり損をした気分でした。)
また、為替レートを振り返りますと、少し古い話ですが、
1949~1971年:1米ドル=360円(固定相場制)でした。
今では信じられませんが~。
私の小さい頃は、1ドル360円が常識でした。
その後、1973年2月~:変動相場制に移行→1米ドル=260円くらいまで
ドル安円高が進んだ後、300円まで戻します。
そして、1977~1978年:再度、ドル安円高が加速し、一時1米ドル=180円に急騰。
1978年末~1980年:一転ドル高円安となり、
1980年には1米ドル=250円位になります。
そして、その後徐々に円高が進み、2011年には一時75円台に入ります。
1ドル360円が常識の私達世代には、1ドルが約80円、なんと4倍の
価値なるとは本当に想像を絶する為替レートになりました。
また、当時旅行中感じた事は、私たちには本当に少額ですが、
各国の使えきれないお金が残り、「もったいない」
「早くUSドルの様な統一通貨が出来て欲しいな~」
「いや、全世界統一の通貨が欲しい」と心底思いました。
ヨーロッパ各地の人は、よく往来するので、
その時、使わなかったお金は次回使えば良いと思いますが、アジアの島国、
日本からはそんなに何回も訪問できませんから。
そして、こうした「ムダ金」、「冬眠通貨」はどのくらいあるのか?
「為替手数料手数料」はどのくらいあるのか?
なにか釈然としない感情だけが残りました。
以上が、お金に関する思い出です。
為替レート、変動相場制移行後の動乱の時代、ヨーロッパ通貨統合の前の
実感です。
Happening 12
A little extra! Graduation Trip to Europe:
Different countries have different currencies and lead chaos!
Last but not least, I had a feeling
that I was forgetting something.
One is about money.
We were poor students in a rural area,
so after deciding to go on this graduation trip,
we worked hard at part-time jobs.
I worked as a night cashier at a hotel
(simply put, a cashier at a restaurant or banquet at night).
My friend saved money by delivering newspapers.
I forgot the exact amount, but it was probably
about 200,000 yen for the trip (cheap tickets)
and about 200,000 yen for pocket money.
passport and other fees: approx. 100,000 yen
I think, we needed about 500,000 yen in total.
It was about half a year ago in the fall
that we decided to go on a graduation trip to Europe together.
Then the two of us worked hard at part-time jobs
to save money for the trip.
Naturally, during that time, they skipped breakfast,
ate instant noodles for lunch,
and ate at the student cafeteria at night.
They cut back as much as possible on food and drink,
skipping breakfast, eating instant noodles for lunch,
and eating at the student cafeteria at night.
My friends around me who were not planning
any special graduation trip were.
They were living a kind of “elegant life” for their
“new life as a new worker”. I was a little envious of them.
I was interested in the fact that when I was young,
(when I had free time), I wanted to go abroad
and learn about life in a foreign country.
And when I actually went abroad,
the problem was “money = currency”.
Currently in Europe, there is a unified currency,
the “Euro,” and in the EU area,
there is a certain degree of unification.
However, since each country had its own currency at the time,
the first step was to exchange currency wherever you went.
Currency exchange offices were usually located at
train stations, airports, and banks.
In some cases, it was also possible to exchange money
at hotels.
At that time, the exchange rate was based on
a floating exchange rate system,
and the exchange rate changed greatly from year to year.
The world economy around 1980 was in a state of flux
due to the second oil crisis.
Japanese companies were damaged in a state of right
and left in the price of crude oil.
Therefore, the exchange rate basically changed
from the U.S. dollar to the pound in the U.K.
(400-500 yen per pound) and the mark in Germany
(about 120-130 yen per mark).
about 120-130 yen per mark, Italy the lira
(0.3 yen per lira),
France the franc (about 50-60 yen per franc), etc.
The exchange of money was a hassle.
The exchange was a hassle,
and I felt like I was losing a lot of money
because I had to pay a commission every time
I exchanged money.)
Looking back at the exchange rate,
it is a bit old-fashioned,
but for the period 1949-1978,
the exchange rate was as follows The exchange rate
was 360 yen to the US dollar
(fixed exchange rate system) in 1949-1978.
It is hard to believe nowadays.
When I was a small child,
360 yen to the US dollar was the norm.
After that, from February 1973:
Shift to a floating exchange rate system→US$1=260.
After that, the dollar depreciated against
and then returned to ¥300.
Then, from 1977 to 1978:
The depreciation of the dollar accelerated again,
and the yen temporarily surged to 180 yen to the U.S. dollar.
End of 1978-1980: The dollar appreciates against the yen
and the yen depreciates against the dollar.
The yen felled down against the U.S. dollar
to about 250 yen per U.S. dollar in 1980.
Then, the yen gradually appreciated,
reaching 75 yen at one point in 2011.
For those of us of the generation
where JPY360 per dollar is common sense,
it is truly unimaginable
that the value of one dollar is about 80 yen,
or four times as much.
I felt that it was a waste of money,
and I sincerely wished
that a unified currency like the U.S. dollar
would be established as soon as possible.
People from all over Europe come
and go so often that they can use the money
they did not spend next time, but from Japan,
an island country in Asia, they cannot visit so many times.
And how much of this “waste money”
and “hibernation currency” is there?
How much is the “exchange fee of financial institutions”?
Only some inexplicable emotions have been remained.
These are my memories about money.
Exchange rates, the turbulent times
after the transition to a floating exchange rate system,
and before the European monetary union.
I really felt it.