WBCマイアミの思い出！マイアミの世界に誇る「サンクチュアリ」とは？
WBC「侍ジャパン」優勝で 盛り上がるマイアミの思い出！
ローカル局の主な施設の視察が終了後、女性のアシスタントディレクターが
私をマイアミ市内の特徴的な場所を案内してくれました。
元々、マイアミは美しいビーチがたくさんあり、
透明度の高い海と白い砂浜は 日本人には魅力的で、
当時 日本の富裕層には人気の観光地でした。
また、大西洋に面していて、周辺にはエバーグレーズ国立公園などもあり、
アメリカの雄大な自然を満喫するには魅力的な所でした。
私も、以前からのフロリダやマイアミには興味があったので、
実際に現地を沢山見てみたい気持ちが強かったので、
視察先の心配り（おもてなし）が嬉しかったです。
長年の夢がかなった感じです。
また、私が、アメリカでどうしても行きたい場所が
このフロリダ州にはありました。
それは、また後でご紹介します。
ADの女性は、まず、最初に海岸線をドライブして綺麗なビーチを見せ
てくれたあと、市内の中心部を連れて行ってくれました。
明るい南国の商店街は大きくて綺麗で派手で「これぞUSA」と
言う感じでした。
「すごいな～」と私が驚いていると彼女は笑っていました。
その後、彼女は「最近、ここマイアミでも最も注目の場所に案内しますね」と
言って海岸線に向かいました。
私は、「また海岸線だけど、今度はどんな所かな？」と想像していると～。
綺麗な海岸線に「ちょっと変わった？」風景が目に入りました。
綺麗だけど、少し物々しい感じの住宅地でした。
外側から内側は全く見えません。
私は、何か秘密ベールに覆われた新しい 「観光の名所」？と思いました
その一帯が見えるところに彼女は車を止めて、
「ここは地元では、サンクチュアリとして注目されている所ですよ。」と
話しました。
一般的にサンクチュアリとは「聖域」とか「特別な隠れ家」と言う意味が
あります。
ここの住民には、高度なセキュリティーが確保され、
その中ではプライバシーや安全面で大きな安心感を持つことができる
エリアでした。
私は、そこに行くまで知りませんでしたが、
「マイアミは、世界有数のリゾート地ですが、当時は不法移民や貧困、
暴力犯罪などが大きな社会問題」となっていました。
そうした中で、マイアミの「サンクチュアリ」は世界的な富裕層の
サンプルとも言われ、注目されていました。
彼女は「当然、住宅は超高額で、１軒数十億程度と言われていて、
富裕層の間でも特別に高いステータスを意味していますよ。」などと
いろいろ説明してくれました。
しかし、残念ながら～、私は「ポカーン」と話を聞いていました。
私には、まったく別世界の話なので～。 （笑）
では、この「サンクチュアリ」に誰が住むのかと言えば、例えば、「あの人。」
当時の世界的な大ヒット歌手「フリオ・イグラシアス」が住むと言われていました。
フリオはスペイン出身の歌手で1982年「黒い瞳のナタリー」
（愛の瞬間Mementos）が世界、日本で爆発的に大ヒット！
しばしばメディアで「世界の恋人」と称賛されていました。
私もテレビで何度も見て、「素敵な歌手だな～」と思っていました。
私は、彼女に連れられて、車でその「サンクチュアリ」の前まで移動しましたが、
周りはクリーム色のレンガの壁で取り囲まれ、当然、出入りは守衛室のチェックが
必要でした。
それでも、私は興味があったので、しばらく、「じ〜」と見ていると、
大きな綺麗な高級車が帰ってきました！
その際は、守衛室で運転者の本人確認を行った後、ゆっくり大きな扉が
開きました!
その時、内部が少しだけ見えました！
そこには、緑の綺麗な芝生が広がっていて、その奥に白色系の南国の洋館風な
豪邸が点在していました!
まるで映画の「ワンシーン」の様でした!
私は、なるほど、これが「マイアミ・サンクチュアリー」だと実感しました!
冗談の様ですが、郵便配達も自由に入れないとの事でした。（笑）（汗）
当然、当時も地元の人たちにも「憧れのエリア」の様でした。
私は、ただその場所を見つめるだけでした。
また、ＮＹの摩天楼と違いマイアミにはこんな「スペシャルな場所」が
あるのに驚きました。
ただ、両者に共通しているのは「安全性」でした。
本当に、アメリカでは、「本当に安全はタダではなく、高価だ」と実感しました。
そして、この「サンクチュアリ見物」の帰り、
彼女と地元で人気の綺麗な海岸の浜辺に降りてアイスコーヒーを
飲みながら暫く雑談をしました。
その中で、私には、思い出すトピックがあります。
一つ目は、彼女がかなり不満そうに話し始めた話です!
それは〜! 世界のメディアでしばしばアメリカが「世界の警察官」と
尊敬している様にいわれるけど～！
私達一般の人は「そんなこと全く思っていないから!」と
少し怒った様に話しました!
そうした政府の方針で軍事費が膨れ上がり、私達の生活が苦しく、
貧しくなるのは大間違い！
「アメリカが世界の政治、経済、軍事力で世界一! そんな思い上がりは
大間違いですね!」と。
私は少し驚きました!
私は対共産国対策として、アメリカが「世界の警察官」だと平和で
安定、安心できると信じていたので！
そして、アメリカなら少し位不況でも暫くすると立ち直るだろーと!
意外と国民は「シビアに見ているな」と感じました!
しかし、また「自由の国アメリカ」を体感した一瞬でもありました!
二つ目は、これです。
また、会話の途中 彼女がいきなり「私の好きな言語はイタリア語なの」と
話した事でした。
私が理由を聞くと、「イタリア語は巻き舌で 最後が流れる様に
甘い感じがするからよ。アメリカでは イタリア語を好きな女性は
多いですよ。英語は単調で冷たい感じがするから」と言いました。
私は 以前ヨーロッパを旅した経験もあったので「確かに イタリアは
ロマンチックな街並みで、男女ともかっこいい人が多く、
言葉も愛を語るには響きが良いですね」と言うと彼女は納得した様に、
大きくうなずいていました。
私は、では「日本語は愛を語るには適しているかな？」と
考え込んでしまいました。
まさか、フロリダ州マイアミで、母国語（日本語）が愛を語るに
ふさわしいかどうかを思案するとは思いませんでした。
その後、帰社しましたが、海に沈む夕日がまぶしかったです。
そして、後日地元で人気の「ニュースキャスター」と
ゴルフをする機会がありましたので、
その時の驚きの体験は次回に詳しくお伝えします。
続く！
Memories of Miami,
the city that is now during the excitement of the WBC
“Samurai Japan” victory!
NO6 What is Miami’s world-famous “Sanctuary”?
After the tour of the main facilities of the local Medea was over,
a female assistant director took me
on a tour of the most unique places in Miami.
Originally, Miami was full of beautiful beaches,
and the clear waters and white sandy
beaches were attractive to Japanese people and
was a popular tourist destination for wealthy Japanese
at the time.
It also faces the Atlantic Ocean and
has the Everglades National Park in its vicinity,
It was an attractive place to enjoy
the magnificent nature of the United States.
I had a strong desire to see a lot of the area,
so I was very happy to feel the concern (hospitality)
of the media I visited.
It felt like my longtime dream had come true.
There was also a place in Florida that
I really wanted to visit in the United States.
I will tell you about it later.
The AD lady first took us on a drive along the coastline
to show us the beautiful beaches.
After that, she took me to the center of the city.
The bright tropical shopping district was big,
beautiful, fancy, and “this is USA”.
She laughed when I said in amazement, “Wow!
After that, she said, “Let me take you to the hottest place
here in Miami these days.
I felt, “The coastline again,
but what kind of place will it be this time? I was imagining.”
We saw a beautiful coastline with a “slightly different” landscape.
We could not see the inside from the outside.
I thought it was new “tourist attraction”
covered in a veil of secrecy.
She stopped over where I could see the area and said,
“This place is a local sanctuary.”
“Sanctuary” generally means “sanctuary” or
“special retreat.”
Residents here are provided with a high level of security,
and within that area where they could have
a great sense of privacy and safety.
I did not know until I went there that
“Miami is one of the world’s leading resort areas,
but at that time illegal immigration, poverty,
and violent crime were major social problems.
Against this backdrop,
Miami’s “sanctuary” was considered a sample of
the world’s wealthy and was attracting a lot of attention.
She said, “Naturally, the houses are super expensive,
they valued billions each, and the wealthy were lived.”
“It implies an extraordinarily high status.”
She explained various things to me.
But unfortunately – I was listening to him with a “poker face. “
I was in a completely different world. (Laugh)
So, who would live in this “sanctuary,” let’s say,
“that person.”
It was said that “Julio Iglesias,”
the world’s biggest hit singer at that time, would live there.
Julio is a singer from Spain, and in 1982,
“Natalie with Black Eyes (Mementos, the moment of love) became an explosive hit in Japan and the rest of the world!
He was often praised as “the world’s sweetheart”
by the media.”
I watched him many times on TV, and thought,
“What a wonderful singer!”
She took me to the front of that “sanctuary” by car, though,
The area was surrounded by a cream-colored brick wall,
and entry and exit were checked by a guard room.
I was curious, so I watched it for a while, and then
a large, beautiful, luxury car returned!
The big door opened slowly after the driver was identified in
the guardroom!
At that time, I could see a little bit of the inside the premises!
There was a beautiful green lawn, and at the back of the lawn,
there were white, Western-style mansions dotted around.
It was like a “scene” from a movie!
I realized that this was “Miami Sanctuary”!
It sounds like a joke,
but I was told that even the postman could not freely enter. (Laugh) (Sweat)
Naturally, even back then,
it seemed to be a “coveted area” among the locals.
I just stared at the place.
I was also surprised to find such a “special place”
in Miami, unlike the skyscrapers of New York.
However, the one thing that they both had in common
was “safety”.
Truly, I realized that in the U.S., “safety really is not free,
but expensive.
Then, on the way back from this “sanctuary visit”,
AD and I went down to a beautiful beach,
and chatted for a while over iced coffee.
There is one topic that comes to mind.
The first is a story she started telling me in quite dissatisfied manner!
That is～!
Often in the world’s media,
the US is referred to as the “world’s policeman” and
as if we are respected!
She said a little angrily!
It is an unagreed policy to think that
such a government policy will cause our lives to become harder and
poorer as the military budget swells!
The U.S. is the world’s number one political, economic,
and military power!
But such hubris is a big mistake!
I was a little surprised!
I believed that the U.S. was the “world’s policeman”
against the communist countries, and that kept it was peaceful,
stable, and secure!
I also thought that America would recover from the recession
after a while!
Surprisingly, I felt that the people of the U.S. were “watching us
very seriously”!
However, it was also a moment when I experienced “America,
the land of the free”!
Second is this story!
It was in the middle of our conversation when she suddenly said,
“My favorite language is Italian.”
I asked her why, and she replied,
“Because it has like sweet sounds.
In the U.S., many women like Italian.
English is monotonous and cold. “
I had traveled in Europe before, so I thought.
It is true that Italy has romantic cityscapes and
many cool people, both men and women,
The language also has a nice sound for talking about love,”
She nodded her head in agreement.
I then asked myself,
“Is the Japanese language suitable for talking about love?”
I never thought that I would be in Miami, Florida,
pondering whether my native language (Japanese) is
suitable for talking about love.
After that, we went back to my office,
and the sunset over the ocean was dazzling.
I later had the opportunity to play golf with
a popular local “newscaster,”
and I will tell you more about that amazing experience
in the next issue.
