回想:偶然に東京で経験した、壮絶な東日本大震災のリアル!
回想:偶然に東京で経験した、壮絶な東日本大震災のリアル!
NO3 揺れる高級ホテル、運行停止「ゆりかもめ」工場火災など
東日本大震災は、2011年3月11日14時46分に発生した
東北地方太平洋沖地震およびこれに伴う福島第一原子力発電所事故に
よる災害です。
大規模な地震災害であることから、大震災と言われています。
東日本各地での大きな揺れや、大津波・火災などにより、
東北地方を中心に12都道府県で2万2,318名の死者・行方不明者が
発生しました(震災関連死を含む)。
これは明治以降の日本の地震被害としては、
関東大震災、明治三陸地震に次ぐ3番目の規模の被害となりました。
私は当時、ローカルメディアで制作部などの責任者をしていました。
そして、東日本大地震の日は、その関連部の系列局の全国会議があり、
東京台場のホテルでの会議に参加していました!
午後1時に始まった最初の会議では、各社から順番に現況報告などが
行われました。
そして、午後3時前に、私の報告が終わり、少し安心したところで、
いきなり大きな揺れが始まりました。
最初は椅子に座って揺れに耐えていましたが、皆楽観的なムードでしたが、
なかなかおさまらず、突然かなり大きな揺れが始まりました。
司会者から「皆さん、避難してください」との指示があり、
みんなテーブルの下に隠れました!
私は隠れる前に、会議場の様子を見ていると、
天井の大きなシャンデリアが見たことないほどブランブランと揺れ、
一部が破損してパラパラと落ちてきました!
そして、テーブルの上のガラスのコップがまるで
「ドミノ倒し」のゲームのように順番にバタバタと
音を立てて倒れていきます。
そして、まずコップの中の水がこぼれ、流れ、
テーブルからコップが落ちて砕けていきました。
暫く揺れが続きましたが、落ち着いたので会議に戻りました。
この時は、どこか大きな被害が出たのでは?と
心配する雰囲気となりました。
しかし、全く情報がなかったので通常の議事進行に戻りました。
その後、午後3時になり、私は同じホテル内の別会場に移動しました。
私と同じく兼任者が数名いたので、地震の影響で会議がキャンセルに
ならないか心配しながら会議室に向かいました。
会議室に到着すると、皆さん心配そうな顔で待機していました。
しかし、東北の各局の人は地元と連絡を取り、大惨事であることがわかり、
急きょ戻ることになり、会議は突然キャンセルされました。
すると、どこからか大きなサイレンの音が響き始めました。
ホテルの人に聞くと、対岸付近の工場地帯で火災が発生したとのことでした。
私は気になって外に出ると、遠くの工場地帯で炎と白い煙が
立ち上っていました。
そうしていると、「千葉県の工業地帯で大規模な火災が発生した」と
各局からの情報が入りました。
私は地震で工場火災の現場を見るのは初めてで、
まるで映画のワンシーンのようでした。
ゆりかもめが運行停止し、橋も通行止めとなり、ホテルや台場は
缶詰状態となりました。
まだ、時折軽い余震が続きました!
しかし、東北の各局は移動手段がないので、歩いて東京駅を
目指していました!
こんなことは本当に想定外で、台場から東京駅まで約10キロもあります!
私は知人に、「大変ですね」と声をかけると、「しょうがないね~
本社が心配だから」と言い急いでスタートしました。
「電話しても繋がらないし、何が起きているか?想像もできない!」と、
いつも朗らかな人には珍しく意気消沈した様子で話しました。
私は津波が心配なので、時々海を監視に行きました!
東京湾は穏やかで、津波の心配は無いことを確認できて安心しました!
しょうがないので、会議室で待っていると、キー局から食事の提供があり、
想定外の少人数の食事会となりました!
また、夜はホテルの客室を使用できるように手配してもらいましたが、
それはNGとなりました!
理由は、地震で壁や室にヒビが入り、再度の地震があれば安全性が
確保できないとのこと!
私は確認のため、ホテル内を見て回りましたが、確かにエレベーターは
止まり、階段の周囲も大きなひび割れが走っていました。
そこで、みんなで集まって宴会場(大会議場)で寝ることになりました!
テーブルや椅子は全て整理され、大きな一つのホールのような状態でした。
照明は少し暗くなり、みんなでホールのフロアに横になりました。
いわゆる「雑魚寝」です!静寂な空間となりました。
そうした中、各自静かにスマホからの情報を確認していました。
私は、少し興奮状態であまり眠れませんでした。
翌朝、ゆりかもめの運行が再開されましたが、
公共交通機関の運行が乱れていました。
本当に大地震が東京で起きた場合は、自分の身を守るのは当然ですが、
どうすれば良いのか、何ができるのか、
出来ることは限られていることを実感しました。
経験から3つのアドバイス!
NO1,観察力!
思い出しましたが、注意すべき点は大きな揺れの前に
シャンデリアの小さな羽の飾りがカサカサと小さく揺れはじめます!
その後の大きな揺れが起こります! 人の感覚ではわからない揺れでも、
シャンデリアは敏感に感じることを体験しました!
これは、私たちの普段の生活でも応用できるかもしれません。
例えば、普段は動かない自宅の小さなカレンダーやアクセサリーが
急にカサカサと揺れ出すと大きな地震の前触れかもしれませんが、
詳しくはわかりません。
NO2,体力!
この地震での教訓は、最悪の場合、公共交通機関や車は使えないので、
自分で歩くしかなく、そのためには、最低20キロ、5時間位は
歩ける体力を保持しないといけないと感じます。
こうした経験から、私は今、日常生活では、健康管理と節約を
兼ねて自家用車を止めて、自転車を活用しています。
幸い、この10年以上病気に罹ったことはありません。
NO3,現金!
前回も書きましたが、電気が止まり、スマホが使えない!
能登半島地震でも大きな問題に!
やはり、ある程度の現金は必要です!
次回に続く!
入試試験シーズンなので、
アメリカの大学の実情をご紹介します!
Retrospect:
The Harsh Reality of the Great East Japan Earthquake Experienced in Tokyo!
NO3: Shaking High-End Hotels, Suspension of “Yurikamome” Service,
Factory Fire, etc.
The Great East Japan Earthquake was a disaster caused by
the Tohoku region Pacific Ocean earthquake that occurred on
March 11, 2011, at 14:46,
and the subsequent Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident.
Due to its massive scale,
it is referred to as a major earthquake disaster. Significant shaking,
large tsunamis, fires,
and other events occurred throughout eastern Japan,
resulting in 22,318 deaths or missing persons in 12 prefectures
(including earthquake-related deaths).
his ranked as the third-largest earthquake damage in Japan
after the Great Kanto Earthquake and the Meiji Sanriku Earthquake
since the Meiji era.
At that time,
I was in charge of the production department at a local media outlet.
On the day of the Great East Japan Earthquake,
there was a nationwide conference of affiliate stations of
that related department,
and I attended a meeting at a hotel in Tokyo’s Odaiba!
The first meeting, which began at 1:00 p.m.,
involved reports on the current situation
from various companies in turn.
Then, just before 3:00 p.m., as my report concluded and
I was feeling somewhat relieved,
a significant tremor suddenly began.
Initially, we endured the shaking while seated,
and although everyone remained optimistic,
it didn’t settle down easily.
Suddenly, a much larger tremor occurred.
The host instructed, “Everyone, please evacuate,”
and we all took cover under the tables!
Before taking cover, I observed the situation in the meeting room.
The large chandelier on the ceiling was swaying wildly,
unlike anything I had ever seen before,
and parts of it were breaking off and falling to the ground!
The glass cups on the tables began to fall in succession,
making a clattering sound like a game of “dominoes.”
First, water spilled from the cups,
then they fell off the tables and shattered.
After the shaking subsided, we returned to the meeting.
At that time, there was an atmosphere of concern that
some significant damage might have occurred.
However, since there was no information available,
we returned to the normal proceedings.
Later, at around 3:00 p.m.,
I moved to a different venue within the same hotel.
Along with several colleagues with similar responsibilities,
I headed to the meeting room,
worried that the conference might be canceled
due to the earthquake.
Upon arrival, everyone was waiting with anxious expressions.
However,
the staff from Tohoku stations had contacted their local offices,
learned about the severe situation, and had to return urgently.
Consequently, the meeting was abruptly canceled.
Then, loud sirens began to sound from somewhere.
When I asked hotel staff,
I learned that there was a fire in a factory area near
the opposite bank.
Concerned, I went outside and saw flames and
white smoke rising from the distant factory area.
Subsequently, information came from various stations that
a large fire had broken out in the industrial area of Chiba Prefecture.
It was my first time witnessing a factory fire caused by an earthquake,
and it felt like a scene from a movie.
The Yurikamome service was suspended,
bridges were closed to traffic,
and the hotel (Odaiba )were in a state of gridlock.
Occasional light aftershocks continued!
However, since the Tohoku stations had no means of transportation,
they began walking towards Tokyo Station!
This was truly unexpected,
as it was about 10 kilometers from Odaiba to Tokyo Station!
When I expressed sympathy to an acquaintance,
they replied, “It can’t be helped, the head office is worried,”
and hurriedly set off.
They said, “We can’t imagine what’s happening
since we can’t even make phone calls!”
It was unusual to see them feeling so downcast,
as they were usually cheerful.
I occasionally went to monitor the sea because
I was worried about tsunamis! Tokyo Bay was calm,
so I was relieved that there was no tsunami threat!
Since there was no other option, we waited in the meeting room.
Food was provided by the key station unexpectedly,
turning into an impromptu small dinner party!
Additionally,
arrangements were made to use hotel rooms for the night,
but that was rejected!
The reason given was that the walls and rooms
had cracks from the earthquake,
and if another earthquake occurred,
safety could not be guaranteed!
I checked around the hotel to confirm, and indeed,
the elevators were not working,
and there were large cracks around the stairs.
Consequently, we all gathered and slept in the banquet hall
(large conference room)!
Tables and chairs were all arranged,
creating a large hall-like space.
The lighting dimmed slightly,
and we all lay down on the floor of the hall.
It was a so-called “sleepover”!
The atmosphere became quiet.
In the midst of this, everyone quietly checked
their smartphones for information.
I couldn’t sleep much due to being slightly excited.
The next morning, the Yurikamome service resumed,
but public transportation was disrupted.
I realized that while it’s natural to prioritize one’s own safety
in the event of a major earthquake in Tokyo,
there are limited options and actions one can take.
Three pieces of advice from experience!
NO1,Observation skills!
I remembered that a significant tremor is preceded by
the small decorations on the chandelier rustling!
Then comes the big tremor! I experienced that
the chandelier can sense even slight tremors,
which may not be perceivable by humans!
This might be applicable in our daily lives. For example,
if the small calendar or accessories at home,
which usually remain still, suddenly start rustling,
it might be a precursor to a major earthquake,
but I can’t say for sure.
NO2,Physical strength!
The lesson from this earthquake is that in the worst-case scenario,
public transportation and cars are unusable,
so you have to walk by yourself.
For that, you need to maintain the physical strength
to walk at least 20 kilometers, or for about 5 hours.
From this experience,
I have stopped using my car for daily life to manage my health and
save money, and I now use a bicycle.
Fortunately, I haven’t been sick for over 10 years.
NO3,Cash!
As I mentioned before, when the power goes out and
smartphones are unusable!
This was a significant problem even in the Noto Peninsula earthquake!
So, having a certain amount of cash is necessary!
To be continued! Since it’s the entrance exam season,
I will introduce
the actual situation of American universities next time!