WBCマイアミの思い出！９０年代のTV局のスタジオで残念だった事とは？
ここでも、驚きと残念がありました。
それは、スタジオセットの世界地図には 「日本がない」！
私が、局内を見学させてもらったときに驚いたのは、ニューススタジオの
セットと大きさでした。
本社１階の約 100 坪くらいの大きなスタジオ中央にキャスターの
メインセットが ありました。セットはキャスター男女２人が座る
大きな楕円形のテーブルがあり、センターにはプロンプターがあり
シンプルそのものでした。
その両サイドには、ゆとりのある空間があり、解説者やゲストが
招かれて座る席が用意されていました。
スタジオカメラも５台ほど準備されて、緊急事態にも即応できる体制と
なっていました。
私は、「さすがにアメリカの局は規模が違う」のを実感しました。
そして、セットの背景には、ブルーベースにホワイトの（アメリカ中心の）
世界地図が立体的に大きく描かれていました。
私は、「さすが、アメリカ、ローカルメディアでもスタジオセットは
グローバルだな」と感心していました。
そして、私は当然、アジア・エリアには、日本も描かれていると思っていましたが～。
「残念！」影も形も全くありませんでした。
私は、少し不思議に思い、また寂しくも感じました。
海外で、日本を表示する際によく見る「点」さえなかったのです。
担当者のスタジオ関連の説明が続いたので、その時は理由を聞けませんでした。
その後、少し時間があり、休憩時間に入った時、
私は「ず～と気になっていた事」を担当者に聞きました。
「なぜ日本が描かれていないのですか？」と。
すると、担当者は日本人の私に対して全く自然に、悪びれる（忖度なし）に
「なぜって？ みんな日本には興味がないから」よ！
「興味があるのはヨーロッパ と中近東・イスラエル、
特にエルサレムのほうだから」と日常生活でのスタッフ間との
会話の様に答えてくれました。
私はその時、以前、知り合ったフロリダ州の医師研修生が「アメリカに
興味を持つよりヨーロッパを見て回った方が遥かにいいよ」
「アメリカはわずか 約2０0 年の歴史しかないけど、
ヨーロッパ は長い歴史・伝統、そしていろいろなルーツを
持っているから」と話してくれたのを思い出しました。
私は、「少し～～、いや、かなり残念な気持ち」になりました。
しかし、これが現実でした。
確かに、歴史的に言えば、
日米の交流は１８５４年の日米和親条約からと言われ、
わずか１００年ちょっとだったですけど～！
私は、冷静に考えると「フロリダは大西洋に面して、
歴史的にも経済的にも日本との交流がすくない州なので、
それは当然だな」とも理解しました。
また、全くの余談ですが、スタジオをしばらくじっと見ていると、
スタジオセットの背後を飾る世界地図の所々の白いポップに
薄くホコリが積もっていました。
私は、「しばらく掃除をしていないのかな？」と思いました。
フロアがピカピカに掃除されていただけに、そのアンバランスさが
おかしかったこと を覚えています。
まあ、日本でもスタジオのフロアは掃除するけれど、
セットの置物やディスプレイの掃除は
「年に一回の大掃除の時くらい？」しかしないかもしれません。
こうした習慣はアメリカも日本も同じでした。 （笑）
次は 大きく違った現地からのTV中継システム！
続く！
WBC Miami Memories!
What was my disappointments with the TV studios in the ’90s?
NO2 Then there was the studio.
Here, too, there was a surprise and a disappointment.
There is no Japan on the world map of the studio set.
When I was given a tour of the TVstation,
I was surprised at the size of the news studio set.
I was surprised at the size of the set and
the size of the news studio.
The main set of the newscaster was in the center of
a large studio on the first floor of the headquarters.
The set had a large oval table on which the two newscasters,
a man and a woman, could be, and a prompter in the center.
On either side of the table,
there was a spacious area where commentators and guests.
There were also about five studio cameras,
ready to respond immediately in case of an emergency.
I was surprised at the scale of the U.S. TVstation even local.
In the background of the set,
a large three-dimensional map of the world
(Centered on the U.S.) was painted in white paint on a blue base.
I was impressed by the fact that the studio set was global, even for a local media outlet.
I was impressed.
And I naturally expected to see Japan in the Asian area.
But alas! There was not even a shadow of Japan.
I felt a little strange and a little sad.
There was not even a “dot,”
which is often seen when showing Japan in overseas.
I could not ask the reason at that time,
because the person in charge continued to explain
studio-related matters.
After that, we had some time for a break,
I asked the person in charge about
“something that had been bothering me for a long time.”
“Why is Japan not depicted?” I asked her.
The person in charge of the project answered to me,
a Japanese, in a completely natural manner,
without any sense of offence (without any respects).
She said,
“Why? Because people are not interested in Japan!”
They are interested in Europe, the Middle East,
and Israel, especially Jerusalem,
She answered as if it were a conversation
between staff members in their daily lives.
I was then reminded of a Florida physician trainee
I once knew who told me,
“It is far better to look around Europe
than to be interested in the United States.
I remember he told me,
“America has only about 200 years of history,
but Europe has a long history, traditions, and various roots.
I felt “a little~~ no, a lot disappointed”.
But this was the reality.
Indeed, historically speaking,
Japan-U.S. relations began in 1854 with
the Treaty of Amity and Friendship
between the U.S. and Japan,
which had been lasted only a little over one hundred years.
It was only a little over 100 years~!
I also understood that “Florida faces the Atlantic Ocean,
and historically and economically,
it is a state with little interaction with Japan, so it is natural.
Also, as a complete aside,
I noticed that there was a thin layer of dust
on the white pops on the world map
that decorated the back of the studio set.
I thought to myself,
“Maybe it hasn’t been cleaned in a while?”
I remember it was strange to see such an imbalance
because the floor had been cleaned so well.
In Japan, the studio floor is cleaned,
but set pieces and displays are cleaned only “once a year.
This custom was the same in the U.S. and Japan. (Laugh)
Next is the TV broadcast system from the site,
which was very different!
To be continued!
